1. Aus Spiel wird Ernst
Nachdem Peter seinen Hund und die Katze Sam in einer seltsamen Position vorfindet, denkt er sich zunächst nichts dabei. Doch als der Hund scheinbar nicht von der Katze ablassen möchte, vermutet Peter etwas anderes dahinter.
Mit diesem Notfall begibt er sich schnell mit seinen beiden Haustieren zum Tierarzt. Der Mediziner erkennt sofort, dass es sich um eine lebensbedrohliche Situation handelt. Eine andere Patientin lässt Tierfreund Peter den Vortritt und sorgt so dafür, dass Hund und Katze schnell behandelt werden können. Der Veterinär erschrickt und muss schnell reagieren. Doch zuvor benötigt der Tierarzt einige grundlegende Informationen über die Tiere des in Panik geratenen Hunde- und Katzenbesitzers.