8. Kreativität ist gefragt
Überall werden Flyer aufgehangen, die mit neuen Angeboten werben. Was tut man also, wenn man das nicht mehr möchte? Man hängt einen Zettel auf, um deutlich zu machen, dass Flyer dort verboten sind: „Do not post flyers“.
Auf dem Bild ist eine Pinnwand zu sehen, die scheinbar von jemandem bepinnt wurde, der sehr kreativ war. Man könnte in „flyers“ auch die Mehrzahl von Fliegen sehen. Deshalb hängt dort nun eine tote Fliege und ein Zettel: „He’s not flying anymore“. Übersetzt heißt das, dass diese Fliege nicht mehr fliegt. Auf so eine lustige Idee muss man erst einmal kommen, Respekt!