1. Zum ersten Mal zusammen
Nick erschrak zutiefst und wusste erst nicht, wo ein und wo aus ist. Er fürchtete um das Leben seines Hundes und, dass auch er wahrscheinlich schwer verletzt werden würde. Es handelte sich hier wirklich um einen Wolf. Sein Hund namens Dakotah lief selbstbewusst auf den Wolf zu und es geschah etwas, mit dem nie ein Mensch gerechnet hätte.
Der Wolf und Dakota näherten sich und begannen dann einfach, miteinander Spaß zu haben und im Schnee zu spielen. Sie wirkten wie Freunde, als ob sie sich kennen würde. Nick konnte es nicht glauben und rannte in die Wohnung, um seine Kamera zu holen, weil er wusste, dass von dem Wolf überhaupt keine Gefahr ausging. Er wollte von diesem besonderen Ereignis unbedingt ein Foto schießen.