10. Erwachen in einer anderen Zeitzone
Doch die Brüder landeten nicht etwa im Wasser, sondern wurden rechtzeitig in der Luft ausgesetzt. Dies ist seine letzte Erinnerung, danach ist nur noch Dunkelheit. Al erwachte an einem fremden Ort, nicht auf dem Wasser und nicht in der Werft von Philadelphia. Er und sein Bruder befanden sich in einem Krankenhaus mit starken Verbrennungen durch die Strahlung.
Aber das Seltsamste an der ganzen Geschichte ist, dass dies nicht im Jahr 1943, sondern 2137 war. Sie waren also durch die Zeit gereist. Ungefähr einen Monat verbrachten die Brüder im Krankenhaus. Hier erhielt er beunruhigende Antworten und machte weiter merkwürdige Entdeckungen. Schließlich war er in einer drastisch veränderten Welt erwacht.