3. Die Straße überqueren
Die Bären standen direkt vor dem Fahrzeug des Polizisten. Sie überquerten alle zusammen die Straße – alle fünf. Dort saß er also alleine in seinem Auto direkt vor einer fünfköpfigen Bärenfamilie. Während er sie beobachtete, versuchte er zu verarbeiten, was für ein unglaubliches Szenario sich da abspielte. Es handelte sich um amerikanische Schwarzbären, die im Vergleich zum eher gefürchteten Grizzlybären als weniger gefährlich eingestuft werden konnten.
Es schien, als würde die Bärenmutter geduldig ihre vier kleinen Jungen über die Straße führen wollen. Aber als er darauf wartete, dass sie die Überquerung beendet hatten, bemerkte der aufmerksame Polizist, dass etwas anderes vor sich ging.