3. Britney Spears, „If U See Amy“
Diese umstrittene Single von Popmusikerin Britney Spears, deren Refrain und Titel so klingen, als müsste man Kindern die Ohren zu halten. Probieren Sie es aus: Sagen Sie den Titel fünfmal schnell und Sie werden verstehen was wir meinen. Ein Hinweis: sie buchstabiert das Wort „f“ und fügt am Ende „ich“ hinzu.
Die Radiosender waren sich zunächst nicht sicher, ob es sich bei der doppelten Absicht tatsächlich um ein Zensurmaterial handelte. Schnell überarbeiteten sie den Titel in „If U See Amy“. Das britische Radio änderte das Wort einfach in „Amy“. Viele Leute waren absolut überrascht, dass das Lied überhaupt gespielt wurde. Der nächsten Songtextversion ging es nicht anders. Sehen Sie jetzt.