6. Der zwölfte Geburtstag – Peter ist krank
Obwohl der 12. Geburtstag für die Drillinge schwierig war, machten sie dennoch ihr jährliches Foto und lächelten dabei wie immer. Während Mark und Dennis sich auf den Übergang in die Highschool vorbereiteten, musste Peter in Arztpraxen ein und aus gehen.
Bei ihm wurde Epilepsie diagnostiziert und er hatte regelmäßig Anfälle, die ihn oft tagelang von der Schule fernhielten. Trotz dieser Herausforderungen ließen sich die Brüder nicht entmutigen und hielten an ihrer Tradition fest. Das Foto würde für immer eine Erinnerung an den Kampf und die Stärke jedes Bruders in dieser schwierigen Zeit sein.